terça-feira, 15 de julho de 2008

Interlúdio Musical

Há algum tempo que não trago uma musica para o blog. Lembra? Se aquele já estava bom este então é excelente, um dos meus preferidos.

Trata-se de uma parte do Requiem composto por Mozart, mais especificamente o "Dies Irae". Tinha até um vídeo melhor, mas este era só o "Dies Irae", tinha legenda (coisa bem rara) e a Igreja parece ser linda (muito embora não seja local para isso).

O Requiem é uma missa composta para um funeral. Esse título é tirado da frase: "requiem aeternam dona eis" (dai-lhes o repouso eterno). Portanto o clima é de tristeza, de dor, mas também de esperança na ressureição e de temor do julgamento que a de vir para todos.

Recomendo a todos que escutem, nem que seja só uma vez, só para ficar conhecendo. Não custa nada, é só 1 minuto e 42 segundos e, desde que o volume não esteja no máximo, não vai doer, prometo.

Abaixo deixo a letra do "Dies Irae" com a tradução em português




Dies Irae:

Dies irae, dies illa Dia de ira, aquele dia

Solvet saeclum in favilla No qual o mundo se tornará em cinzas

Teste David cum Sibylla Assim testificam Davi e Sibila

Quantus tremor est futurus, Quanto temor haverá então,

Quando judex est venturus, Quando o Juiz vier

Cuncta stricte discussurus. Para julgar com rigor todas as coisas.




"tuu totus ego sum, et omnia mea tua sunt"

Nenhum comentário: